فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

برهنه

تأییدنشده

berahne[be.ɹæɦ.né]

bar صفت

صفت

  • برهنهberahneبِرَهنه[be.ɹæɦ.né](naked, uncovered)تأییدنشده

دستور زبانِ bar

صفت

تلفظ
[baːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • barصفت مطلق
  • barerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • bareمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • baresخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • bareحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • barenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • barerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • barenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • barerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • baremحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • barerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • baremحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • barenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • bareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • baresحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • bareحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • bareمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • bareمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • bareخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • barenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • barenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • bareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • bareحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • barerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • bareمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • baresصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • barenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • barenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • barenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • barenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • barenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • barenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • bareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • baresحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • barenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

in bar bezahlen
نقدا پرداختنتأییدنشده

مثال‌ها

Zahlen Sie in bar?

آیا نقدا می‌پردازید؟

Bar oder Kreditkarte?

نقد یا با کارت؟

Bekomme ich einen Rabatt, wenn ich bar bezahle?

می‌توانم یک تخفیف بگیرم، اگر نقدا بپردازم؟

Rede wenig, rede wahr, trinke mäßig, zahle bar.

کم حرف بزنید، حقیقت بگویید، زیاد بنوشید، نقدا بپردازید.

Bar Geld kauft wohlfeil.

با پول نقد ارزان درمی‌آید.

Kann ich bar zahlen?

آیا می‌توانم نقدی بپردازم؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Verkauf nur gegen bar

فروش فقط در ازای پرداخت نقدی

Kann ich bar zahlen?

می‌توانم پول نقد بپردازم؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Zahlen Sie in bar?

پول نقد خواهید پرداخت؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Zahlen Sie in bar?

آیا پول نقد خواهید پرداخت؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

مثال‌های بیشتر

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2272199), cojiluc (fa #6969973), tatoeba.org
  2. ۲: makija (de #2510531), cojiluc (fa #6923524), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #6548899), cojiluc (fa #6923533), tatoeba.org
  4. ۴: Esperantostern (de #1922635), cojiluc (fa #6923537), tatoeba.org
  5. ۵: Esperantostern (de #1937885), cojiluc (fa #6923525), tatoeba.org
  6. ۶: felvideki (de #6365127), sinakd (fa #11129809), tatoeba.org
  7. ۷: farhang von ckh
  8. ۸: felvideki (de #6365127), sinakd (fa #11129910), tatoeba.org
  9. ۹: Pfirsichbaeumchen (de #2272199), sinakd (fa #11129941), tatoeba.org
  10. ۱۰: Pfirsichbaeumchen (de #2272199), sinakd (fa #11129934), tatoeba.org
منابع و مجوزها