عوض کردن
avaz kardan[ʔæ.vǽz kʰʲæɹ.d̪æn]
austauschen فعل
فعل
- عوض کردنavaz kardanعَوَض کَردَن[ʔæ.vǽz kʰʲæɹ.d̪æn](exchange)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- مبادله کردنمُبادِله کَردَنتأییدنشده
دستور زبانِ austauschen
فعل
- تلفظ
- [ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃn̩]
همهٔ صورت‌ها
- ausgetauschtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
- auszutauschenمعلوم، extended، مصدر
- austauschendمعلوم، participle، حال
- ausgetauschtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
- auszutauschendergerundive، participle
- auszutauschendegerundive، participle
- tausch ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- tausche ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- tauscht ausمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
- tausche ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
- tausche ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- austauscheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
- austauscheمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- tauschst ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
- tauscht ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
- tauschest ausمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- austauschstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
- austauschtمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
- austauschestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- tauscht ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
- tausche ausمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- austauschtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
- austauscheمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
- tauschen ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
- tauschen ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
- tauscht ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
- tauschet ausمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
- austauschtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
- austauschetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- tauschen ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
- tauschen ausمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- tauschte ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
- tauschte ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- austauschteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
- austauschteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- tauschtest ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
- tauschtest ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- austauschtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
- austauschtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- tauschte ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
- tauschte ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- austauschteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
- austauschteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
- tauschten ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
- tauschten ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
- austauschtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
- austauschtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- tauschtet ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
- tauschtet ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- austauschtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
- austauschtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- tauschten ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
- tauschten ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- austauschtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
- austauschtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
- auszutauschendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
- auszutauschendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
- auszutauschendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
- auszutauschendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
- auszutauschendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
- auszutauschendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
- auszutauschendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
- auszutauschendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
- auszutauschendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
مثال‌ها
zwischen uns wurden Höflichkeitsfloskeln ausgetauscht
بین ما تعارف رد و بدل می شد
die Kleidung mit jem. austauschen
لباس را با کسی معاوضه کردن
منابع و ارجاع‌ها
- ۱: farhang von ckh
- ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها