فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

دراز کشیدن

تأییدنشده

derâz kešidan

ausstrecken فعل

فعل

  • دراز کشیدنderâz kešidanدِراز کِشیدَنتأییدنشده

دستور زبانِ ausstrecken

فعل

تلفظ
[ˈaʊ̯sˌʃtʁɛkn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • ausgestrecktparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • auszustreckenمعلوم، extended، مصدر
  • ausstreckendمعلوم، participle، حال
  • ausgestrecktparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • auszustreckendergerundive، participle
  • auszustreckendegerundive، participle
  • streck ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • strecke ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • streckt ausمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • strecke ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • strecke ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ausstreckeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • ausstreckeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • streckst ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • streckest ausمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ausstreckstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • ausstreckestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • streckt ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • strecke ausمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ausstrecktمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausstreckeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • strecken ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • strecken ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • streckt ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • strecket ausمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • ausstrecktمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • ausstrecketمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • strecken ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • strecken ausمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • streckte ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • streckte ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ausstreckteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • ausstreckteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • strecktest ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • strecktest ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ausstrecktestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • ausstrecktestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • streckte ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • streckte ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • ausstreckteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausstreckteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • streckten ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • streckten ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • ausstrecktenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • ausstrecktenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • strecktet ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • strecktet ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • ausstrecktetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • ausstrecktetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • streckten ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • streckten ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • ausstrecktenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausstrecktenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auszustreckendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszustreckendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszustreckendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszustreckendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • auszustreckendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • auszustreckendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszustreckendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszustreckendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszustreckendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

Hand ausstrecken
دست انداختنتأییدنشده، دست را دراز کردنتأییدنشده

مثال‌ها

jem. die Zunge ausstrecken

زبان را بیرون بردن و دراز کردن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها