فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

بطور انحصار

تأییدنشده

ausschließlich
نوع واژه نامشخص

مثال با ausschließlich

۱Er isst ausschließlich Obst.

او منحصرا میوه می‌خورد.

نوع واژه نامشخص

  • بطور انحصاربِطور اِنحِصارتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • محدود بهمَحدود بهتأییدنشده
  • منحصر بهمُنحَصِر بهتأییدنشده

صفت

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تنهاtanhâتَنها[t̪ʰæn.hɒ́ː](unartig, frech, ungehorsam)تأییدنشده
  • ویژهviže[viː.ʒé](unartig, frech, ungehorsam)تأییدنشده

دستور زبانِ ausschließlich

صفت

تلفظ
[ˈaʊ̯sʃliːslɪç], [aʊ̯sˈʃliːslɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • ausschließlichصفت مطلق
  • ausschließlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausschließlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausschließlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausschließlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausschließlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausschließlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausschließlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausschließlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausschließlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausschließlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausschließlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • ausschließlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ausschließlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ausschließlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ausschließlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

۱Er isst ausschließlich Obst.

او منحصرا میوه می‌خورد.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #1921711), cojiluc (fa #7076010), Tatoeba
منابع و مجوزها