جفتک زدن

تأییدنشده

ausschlagen

حال (سوم‌شخص مفرد):: schlägt aus
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):: schlug aus
اسم مفعول:: ausgeschlagen
فعل کمکی:: haben, sein

فعل

جفتک زدنجُفتَک زَدَن(mit Fuss)تأییدنشده

برابرهای دیگر، تأییدنشده

جوانه زدنجَوانه زَدَن(Knospen)تأییدنشده
لگد زدنلَگَد زَدَن(mit Fuss)تأییدنشده

دستور زبان ausschlagen

فعل

خوانش: [ˈaʊ̯sˌʃlaːɡn̩], [ˈaʊ̯sˌʃlaːɡŋ̩]

همهٔ ریخت‌ها

ausgeschlagenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
ausschlagenمعلوم، مصدر، حال
auszuschlagenمعلوم، extended، مصدر
ausschlagendمعلوم، participle، حال
ausgeschlagenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
auszuschlagendergerundive، participle
schlag ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
schlage ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
schlagt ausمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
schlage ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
schlage ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی یکم
ausschlageمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
ausschlageمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی یکم، subordinate clause
schlägst ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
schlagest ausمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی یکم
ausschlägstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
ausschlagestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی یکم، subordinate clause
schlägt ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
schlage ausمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی یکم، سوم‌شخص
ausschlägtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
ausschlageمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی یکم، subordinate clause، سوم‌شخص
schlagen ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
schlagen ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی یکم
ausschlagenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
ausschlagenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی یکم، subordinate clause
schlagt ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
schlaget ausمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی یکم
ausschlagtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
ausschlagetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی یکم، subordinate clause
schlagen ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
schlagen ausمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی یکم، سوم‌شخص
ausschlagenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
ausschlagenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی یکم، subordinate clause، سوم‌شخص
schlug ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
schlüge ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی دوم
ausschlugمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
ausschlügeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی دوم، subordinate clause
schlugst ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
schlügest ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی دوم
schlügst ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی دوم
ausschlugstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
ausschlügestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی دوم، subordinate clause
ausschlügstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی دوم، subordinate clause
schlug ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
schlüge ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی دوم، سوم‌شخص
ausschlugمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
ausschlügeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
schlugen ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
schlügen ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی دوم
ausschlugenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
ausschlügenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی دوم، subordinate clause
schlugt ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
schlüget ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی دوم
schlügt ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی دوم
ausschlugtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
ausschlügetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی دوم، subordinate clause
ausschlügtمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی دوم، subordinate clause
schlugen ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
schlügen ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی دوم، سوم‌شخص
ausschlugenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
ausschlügenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
auszuschlagendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، gerundive، مفرد
auszuschlagendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
auszuschlagendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، جمع
auszuschlagendeمؤنث، gerundive، حالت نهادی، مفرد
auszuschlagendegerundive، حالت نهادی، جمع
auszuschlagendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
auszuschlagendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
auszuschlagendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
auszuschlagendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
auszuschlagendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
auszuschlagendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
auszuschlagendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
auszuschlagendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
auszuschlagendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

منبع‌ها و پروانه‌ها