فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

صبح های فراغت و بیکاری در رختخواب لمیدن

تأییدنشده

ausschlafen فعل

فعل

  • صبح های فراغت و بیکاری در رختخواب لمیدنتأییدنشده

دستور زبانِ ausschlafen

فعل

تلفظ
[ˈaʊ̯sˌʃlaːfn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • ausgeschlafenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • ausschlafenمعلوم، مصدر، حال
  • auszuschlafenمعلوم، extended، مصدر
  • ausschlafendمعلوم، participle، حال
  • ausgeschlafenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • schlaf ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schlafe ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schlaft ausمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • schlafe ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • schlafe ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ausschlafeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • ausschlafeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schläfst ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schlafest ausمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ausschläfstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • ausschlafestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schläft ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • schlafe ausمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ausschläftمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausschlafeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schlafen ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • schlafen ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • ausschlafenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • ausschlafenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schlaft ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • schlafet ausمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • ausschlaftمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • ausschlafetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schlafen ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • schlafen ausمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ausschlafenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausschlafenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schlief ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • schliefe ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ausschliefمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • ausschliefeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schliefst ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • schliefest ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ausschliefstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • ausschliefestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schlief ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • schliefe ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • ausschliefمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausschliefeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schliefen ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • schliefen ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • ausschliefenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • ausschliefenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schlieft ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • schliefet ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • ausschlieftمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • ausschliefetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schliefen ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • schliefen ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • ausschliefenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausschliefenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

Rausch ausschlafen
مستی خودرا بخواب گذراندنتأییدنشده

مثال‌ها

Heute habe ich ausgeschlafen.

امروز من خوب خوابیده‌ام.

Jetzt werde ich mich erst einmal ausschlafen.

الآن برای اولین بار راحت خواهم خوابید.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: raggione (de #4382976), cojiluc (fa #7821971), tatoeba.org
  2. ۲: raggione (de #2909480), cojiluc (fa #7802823), tatoeba.org
منابع و مجوزها