فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تازیانه زدن

تأییدنشده

auspeitschen فعل

فعل

  • تازیانه زدنتازیانه زَدَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • شلاق زدنشَلاق زَدَنتأییدنشده

دستور زبانِ auspeitschen

فعل

تلفظ
[ˈaʊ̯sˌpaɪ̯t͡ʃn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • peitscht ausحال، دوم‌شخص، مفرد
  • ausgepeitschtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • auspeitschenمعلوم، مصدر، حال
  • auszupeitschenمعلوم، extended، مصدر
  • auspeitschendمعلوم، participle، حال
  • ausgepeitschtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • auszupeitschendergerundive، participle
  • auszupeitschendegerundive، participle
  • peitsch ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • peitsche ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • peitscht ausمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • peitschet ausمعلوم، archaic، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • peitsche ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • peitsche ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • auspeitscheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • auspeitscheمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • peitschst ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • peitschest ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • peitschest ausمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • auspeitschstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • auspeitschestمعلوم، archaic، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • auspeitschestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • peitscht ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • peitschet ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • peitsche ausمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • auspeitschtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auspeitschetمعلوم، archaic، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auspeitscheمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • peitschen ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • peitschen ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • auspeitschenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • auspeitschenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • peitscht ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • peitschet ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • peitschet ausمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • auspeitschtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • auspeitschetمعلوم، archaic، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • auspeitschetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • peitschen ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • peitschen ausمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • auspeitschenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auspeitschenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • peitschte ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • peitschete ausمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • peitschte ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • peitschete ausمعلوم، archaic، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • auspeitschteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • auspeitscheteمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • auspeitschteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • auspeitscheteمعلوم، archaic، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • peitschtest ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • peitschetest ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • peitschtest ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • peitschetest ausمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • auspeitschtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • auspeitschetestمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • auspeitschtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • auspeitschetestمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • peitschte ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • peitschete ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • peitschte ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • peitschete ausمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • auspeitschteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auspeitscheteمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auspeitschteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auspeitscheteمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • peitschten ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • peitscheten ausمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • peitschten ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • peitscheten ausمعلوم، archaic، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • auspeitschtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • auspeitschetenمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • auspeitschtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • auspeitschetenمعلوم، archaic، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • peitschtet ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • peitschetet ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • peitschtet ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • peitschetet ausمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • auspeitschtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • auspeitschetetمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • auspeitschtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • auspeitschetetمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • peitschten ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • peitscheten ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • peitschten ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • peitscheten ausمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • auspeitschtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auspeitschetenمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auspeitschtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auspeitschetenمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auszupeitschendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszupeitschendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszupeitschendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszupeitschendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • auszupeitschendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • auszupeitschendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszupeitschendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszupeitschendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszupeitschendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها