فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

با همه توانایی کار کردن

تأییدنشده

auslasten فعل

فعل

  • با همه توانایی کار کردن(transitiv: etwas bis zur Grenze der Tragfähigkeit belasten)تأییدنشده

دستور زبانِ auslasten

فعل

تلفظ
[ˈaʊ̯sˌlastn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • ausgelastetparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • auszulastenمعلوم، extended، مصدر
  • auslastendمعلوم، participle، حال
  • ausgelastetparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • auszulastendergerundive، participle
  • auszulastendegerundive، participle
  • laste ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • last ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • lastet ausمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • laste ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • laste ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • auslasteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • auslasteمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • lastest ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • lastest ausمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • auslastestمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • auslastestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • lastet ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • laste ausمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • auslastetمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auslasteمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • lasten ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • lasten ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • lastet ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • lastet ausمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • auslastetمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • auslastetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • lasten ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • lasten ausمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • lastete ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • lastete ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • auslasteteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • auslasteteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • lastetest ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • lastetest ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • auslastetestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • auslastetestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • lastete ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • lastete ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • auslasteteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auslasteteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • lasteten ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • lasteten ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • auslastetenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • auslastetenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • lastetet ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • lastetet ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • auslastetetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • auslastetetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • lasteten ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • lasteten ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • auslastetenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auslastetenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auszulastendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszulastendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszulastendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszulastendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • auszulastendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • auszulastendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszulastendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszulastendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszulastendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

مثال‌ها

die Kapazität ist ausgelastet

ظرفیت به آخر رسید

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها