فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خارجی

xâreji[xɒː.ɹe.d͡ʒiː]

ausländisch
صفت

مثال با ausländisch

۱Wo kann ich ausländische Währung wechseln?

کجا می‌توانم ارز خارجی را مبادله کنم؟

صفت

  • خارجیxâreji[xɒː.ɹe.d͡ʒiː](originating from or characteristic of a different country)(foreign)
  • بیگانهbigâne[biː.ɡɒː.ne](located outside one's own country or place)(originating from or characteristic of a different country)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • غریبġaribغَریب[qæ.ɹíːb̥](located outside one's own country or place)تأییدنشده
  • اجنبیajnabi(originating from or characteristic of a different country)تأییدنشده

دستور زبانِ ausländisch

صفت

تلفظ
[ˈaʊ̯slɛndɪʃ]
همهٔ صورت‌ها
  • ausländischصفت مطلق
  • ausländischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausländischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausländischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausländischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausländischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausländischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausländischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausländischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausländischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausländischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausländischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • ausländischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ausländischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ausländischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ausländischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

۱Wo kann ich ausländische Währung wechseln?

کجا می‌توانم ارز خارجی را مبادله کنم؟

۲Der Taxifahrer betrog den ausländischen Fahrgast.

رانندهٔ تاکسی، مسافر خارجی را فریب داد.

۳Ich habe zwei ausländische Freunde.

من دو دوست خارجی دارم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2289321), cojiluc (fa #7455560), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #776058), cojiluc (fa #7311282), Tatoeba
  3. ۳: Kerstin (de #361086), mahdiye (fa #750801), Tatoeba
منابع و مجوزها