فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

وسیع

تأییدنشده

vasi'[væ.siːʔ]

ausgedehnt صفت

صفت

  • وسیعvasi'وَسیع[væ.siːʔ](ausdehnen)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پهناورpahnâvarپَهناوَر[pʰæɦ.nɒː.vǽɹ](ausdehnen)تأییدنشده

دستور زبانِ ausgedehnt

صفت

تلفظ
[ˈaʊ̯sɡəˌdeːnt]
همهٔ صورت‌ها
  • ausgedehntصفت مطلق
  • ausgedehnterصفت تفضیلی
  • am ausgedehntestenصفت عالی
  • ausgedehnterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausgedehntenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausgedehntemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausgedehntenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ausgedehnteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausgedehntenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausgedehntenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausgedehntenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ausgedehnterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehnteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehntesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehntenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • ausgedehntenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehntenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehntenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehntenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ausgedehntenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehntenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehntenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehntenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ausgedehntenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehnteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehntesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ausgedehntenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ausgedehntererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • ausgedehnteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • ausgedehnterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehnteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ausgedehntereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • ausgedehntereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • ausgedehnterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehntereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ausgedehnterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • ausgedehntererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • ausgedehntereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • ausgedehnteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ausgedehnterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • ausgedehnterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ausgedehntereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • ausgedehnteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ausgedehnterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • ausgedehntesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ausgedehntesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ausgedehntesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ausgedehntestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

weit ausgedehnt
همه جانبهتأییدنشده

مثال‌ها

sein ausgedehnter Schatten

سایهٔ پت و پهن او

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها