فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

از هم تشخیص دادن

تأییدنشده

auseinanderhalten فعل

فعل

  • از هم تشخیص دادناز هَم تَشخیص دادَنتأییدنشده

دستور زبانِ auseinanderhalten

فعل

تلفظ
[aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌhaltn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • auseinandergehaltenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • auseinanderzuhaltenمعلوم، extended، مصدر
  • auseinanderhaltendمعلوم، participle، حال
  • auseinandergehaltenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • auseinanderzuhaltendergerundive، participle
  • halt auseinanderمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • halte auseinanderمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • haltet auseinanderمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • halte auseinanderمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • halte auseinanderمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • auseinanderhalteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • auseinanderhalteمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • hältst auseinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • haltest auseinanderمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • auseinanderhältstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • auseinanderhaltestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • hält auseinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • halte auseinanderمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • auseinanderhältمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auseinanderhalteمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • halten auseinanderمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • halten auseinanderمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • haltet auseinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • haltet auseinanderمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • auseinanderhaltetمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • auseinanderhaltetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • halten auseinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • halten auseinanderمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • hielt auseinanderمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • hielte auseinanderمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • auseinanderhieltمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • auseinanderhielteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • hieltest auseinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • hieltst auseinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • hieltest auseinanderمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • auseinanderhieltestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • auseinanderhieltstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • auseinanderhieltestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • hielt auseinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • hielte auseinanderمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • auseinanderhieltمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auseinanderhielteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hielten auseinanderمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • hielten auseinanderمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • auseinanderhieltenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • auseinanderhieltenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • hieltet auseinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • hieltet auseinanderمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • auseinanderhieltetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • auseinanderhieltetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • hielten auseinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • hielten auseinanderمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • auseinanderhieltenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auseinanderhieltenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • auseinanderzuhaltendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، gerundive، مفرد
  • auseinanderzuhaltendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • auseinanderzuhaltendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، جمع
  • auseinanderzuhaltendeمؤنث، gerundive، حالت نهادی، مفرد
  • auseinanderzuhaltendegerundive، حالت نهادی، جمع
  • auseinanderzuhaltendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • auseinanderzuhaltendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • auseinanderzuhaltendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • auseinanderzuhaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • auseinanderzuhaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • auseinanderzuhaltendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • auseinanderzuhaltendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • auseinanderzuhaltendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • auseinanderzuhaltendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها