فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تعمیر کردن

تأییدنشده

ta'mir kardan[t̪ʰæʔ.míːɹ kʰʲæɹ.d̪ǽn]

ausbessern فعل

فعل

  • تعمیر کردنta'mir kardanتَعمیر کَردَن[t̪ʰæʔ.míːɹ kʰʲæɹ.d̪ǽn](reparieren)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • اصلاح کردنeslâh kardanاِصلاح کَردَن[ʔes.lɒ́ːʰ kʰʲæɹ.d̪æn](verbessern)تأییدنشده
  • رفوگری کردنرُفوگَری کَردَن(flicken)تأییدنشده
  • صحیح کردنصَحیح کَردَن(verbessern)تأییدنشده
  • مرمت کردنمَرَمَت کَردَن(reparieren)تأییدنشده

دستور زبانِ ausbessern

فعل

تلفظ
[ˈaʊ̯sˌbɛsɐn]
همهٔ صورت‌ها
  • ausgebessertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • ausbessernمعلوم، مصدر، حال
  • auszubessernمعلوم، extended، مصدر
  • ausbesserndمعلوم، participle، حال
  • ausgebessertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • auszubesserndergerundive، participle
  • auszubesserndegerundive، participle
  • besser ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • bessere ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • bessre ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • bessert ausمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • besser ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • bessere ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • bessre ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • bessere ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • bessre ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ausbesserمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • ausbessereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • ausbessreمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • ausbessereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • ausbessreمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • besserst ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • besserst ausمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ausbesserstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • ausbesserstمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • bessert ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • bessere ausمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • bessre ausمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ausbessertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausbessereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausbessreمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • bessern ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • bessern ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • ausbessernمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • ausbessernمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • bessert ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • bessert ausمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • ausbessertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • ausbessertمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • bessern ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • bessern ausمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ausbessernمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausbessernمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • besserte ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • besserte ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ausbesserteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • ausbesserteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • bessertest ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • bessertest ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ausbessertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • ausbessertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • besserte ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • besserte ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • ausbesserteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausbesserteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • besserten ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • besserten ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • ausbessertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • ausbessertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • bessertet ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • bessertet ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • ausbessertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • ausbessertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • besserten ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • besserten ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • ausbessertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausbessertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ausbesserestمعلوم، حال، مفرد، subjunctive، subordinate clause
  • ausbesseretمعلوم، جمع، حال، subjunctive، subordinate clause
  • ausbessrestمعلوم، حال، مفرد، subjunctive، subordinate clause
  • ausbessretمعلوم، جمع، حال، subjunctive، subordinate clause
  • auszubesserndemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszubesserndemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszubesserndenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszubesserndenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • auszubesserndenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • auszubesserndenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • auszubesserndenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszubesserndesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • auszubesserndesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • besserest ausمعلوم، main clause، حال، مفرد، subjunctive
  • besseret ausمعلوم، main clause، جمع، حال، subjunctive
  • bessrest ausمعلوم، main clause، حال، مفرد، subjunctive
  • bessret ausمعلوم، main clause، جمع، حال، subjunctive
منابع و ارجاع‌ها