از
az[ʔæz]
aus
۱Aus Alt mache Neu.
از کهنه نو بساز.
حرف اضافه
- از
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- ز
دستور زبانِ aus
حرف اضافه
- تلفظ
- [aʊ̯s]
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Bronze besteht aus Kupfer und Zinn.
برنز از مس و قلع تشکیل شده است.
۳Münzen bestehen aus Metall.
پول خرد از فلز تشکیل شده است.
۴Das Kleid ist aus Seide.
این لباس از ابریشم است.
۵Luft ist eine Mischung aus Gasen.
هوا ترکیبی از گازها است.
۶Diese Schachtel ist aus Holz.
این جعبه از چوب است.
۷Woher sind wir geboren? Aus Liebe.
از کجا زاده شدیم؟ از عشق.
۸Sie hat Möbel aus Mahagoni.
او مبل‌هایی از چوب ماهون دارد.
۹Ich könnte aus der Haut fahren!
من می توانم از کوره در بروم/عصبانی بشوم!
۱۰Die Erde besteht aus Meer und Land.
زمین از دریا و خشکی تشکیل شده است.
۱۱Dieser Tisch ist aus Holz gemacht.
این میز از چوب ساخته شده است.