مجلل

تأییدنشده

mojallal[mo.d͡ʒæl.lǽl̥]

aufwändig

صفت تفضیلی:: aufwändiger
صفت عالی:: am aufwändigsten

صفت

مثال با aufwändig

۱Die Frauenkirche in Dresden wurde aufwändig wieder aufgebaut.

کلیسای بانوان در درزدن با دردسر مجددا ساخته شد.

صفت

مجللmojallalمُجَلَل[mo.d͡ʒæl.lǽl̥](luxoriös)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

پرخرجپُرخَرجتأییدنشده

دستور زبانِ aufwändig

صفت

تلفظ: [ˈaʊ̯fˌvɛndɪç], [ˈaʊ̯fˌvɛndɪk]

همهٔ صورت‌ها

aufwändigصفت مطلق
aufwändigerصفت تفضیلی
am aufwändigstenصفت عالی
aufwändigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
aufwändigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
aufwändigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
aufwändigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
aufwändigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
aufwändigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
aufwändigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
aufwändigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
aufwändigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
aufwändigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
aufwändigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
aufwändigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
aufwändigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
aufwändigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
aufwändigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
aufwändigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
aufwändigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
aufwändigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
aufwändigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
aufwändigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
aufwändigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
aufwändigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
aufwändigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
aufwändigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
aufwändigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
aufwändigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
aufwändigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
aufwändigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
aufwändigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
aufwändigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
aufwändigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
aufwändigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
aufwändigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
aufwändigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
aufwändigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
aufwändigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
aufwändigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
aufwändigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
aufwändigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
aufwändigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
aufwändigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
aufwändigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
aufwändigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
aufwändigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
aufwändigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
aufwändigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
aufwändigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
aufwändigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
aufwändigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
aufwändigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
aufwändigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
aufwändigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
aufwändigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
aufwändigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
aufwändigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
aufwändigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
aufwändigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
aufwändigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
aufwändigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
aufwändigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
aufwändigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
aufwändigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
aufwändigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
aufwändigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
aufwändigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
aufwändigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
aufwändigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
aufwändigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
aufwändigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱Die Frauenkirche in Dresden wurde aufwändig wieder aufgebaut.

کلیسای بانوان در درزدن با دردسر مجددا ساخته شد.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: PeterR (de #1344425), cojiluc (fa #7829113), Tatoeba

منابع و مجوزها