فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

نشف کردن

تأییدنشده

aufsaugen فعل

فعل

  • نشف کردننَشف کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ aufsaugen

فعل

تلفظ
[ˈaʊ̯fˌzaʊ̯ɡn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • aufgesaugtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • aufgesogenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • aufzusaugenمعلوم، extended، مصدر، regular
  • aufsaugendمعلوم، participle، حال، regular
  • aufgesaugtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی، regular
  • aufzusaugendergerundive، participle، regular
  • aufzusaugendegerundive، participle، regular
  • saug aufمعلوم، وجه امری، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد
  • sauge aufمعلوم، وجه امری، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد
  • saugt aufمعلوم، وجه امری، جمع، حال، regular، دوم‌شخص
  • sauge aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، regular، مفرد
  • sauge aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، regular، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • aufsaugeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، regular، مفرد، subordinate clause
  • aufsaugeمعلوم، اول‌شخص، حال، regular، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • saugst aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد
  • saugest aufمعلوم، main clause، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • aufsaugstمعلوم، وجه اخباری، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aufsaugestمعلوم، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • saugt aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، regular، مفرد، سوم‌شخص
  • sauge aufمعلوم، main clause، حال، regular، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • aufsaugtمعلوم، وجه اخباری، حال، regular، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufsaugeمعلوم، حال، regular، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • saugen aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، regular
  • saugen aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، regular، وجه التزامی نوع اول
  • saugt aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، regular، دوم‌شخص
  • sauget aufمعلوم، main clause، جمع، حال، regular، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • aufsaugtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، regular، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aufsaugetمعلوم، جمع، حال، regular، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • saugen aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، regular، سوم‌شخص
  • saugen aufمعلوم، main clause، جمع، حال، regular، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • saugte aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد
  • saugte aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • aufsaugteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، subordinate clause
  • aufsaugteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • saugtest aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، regular، دوم‌شخص، مفرد
  • saugtest aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، regular، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • aufsaugtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، regular، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aufsaugtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، regular، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • saugte aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، سوم‌شخص
  • saugte aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • aufsaugteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufsaugteمعلوم، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • saugten aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، regular
  • saugten aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، وجه التزامی نوع دوم
  • aufsaugtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، subordinate clause
  • aufsaugtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • saugtet aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، دوم‌شخص
  • saugtet aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • aufsaugtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aufsaugtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • saugten aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، سوم‌شخص
  • saugten aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • aufsaugtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufsaugtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufzusaugenمعلوم، extended، مصدر، irregular
  • aufsaugendمعلوم، irregular، participle، حال
  • aufgesogenirregular، participle، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • aufzusaugendergerundive، irregular، participle
  • saug aufمعلوم، وجه امری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • sauge aufمعلوم، وجه امری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • saugt aufمعلوم، وجه امری، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص
  • sauge aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، حال، مفرد
  • sauge aufمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • aufsaugeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، حال، مفرد، subordinate clause
  • aufsaugeمعلوم، اول‌شخص، irregular، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • saugst aufمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • saugest aufمعلوم، irregular، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • aufsaugstمعلوم، وجه اخباری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aufsaugestمعلوم، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • saugt aufمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • sauge aufمعلوم، irregular، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • aufsaugtمعلوم، وجه اخباری، irregular، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufsaugeمعلوم، irregular، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • saugen aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، جمع، حال
  • saugen aufمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • saugt aufمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • sauget aufمعلوم، irregular، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • aufsaugtمعلوم، وجه اخباری، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aufsaugetمعلوم، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • saugen aufمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • saugen aufمعلوم، irregular، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • sog aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • söge aufمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • aufsogمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • aufsögeمعلوم، اول‌شخص، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • sogst aufمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • sögest aufمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • sögst aufمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • aufsogstمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aufsögestمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • aufsögstمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • sog aufمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • söge aufمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • aufsogمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufsögeمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • sogen aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • sögen aufمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • aufsogenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • aufsögenمعلوم، اول‌شخص، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • sogt aufمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • söget aufمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • sögt aufمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • aufsogtمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aufsögetمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • aufsögtمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • sogen aufمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • sögen aufمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • aufsogenمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufsögenمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufzusaugendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • aufzusaugendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • aufzusaugendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • aufzusaugendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • aufzusaugendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • aufzusaugendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • aufzusaugendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • aufzusaugendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • aufzusaugendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها