فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

توجه کردن

تأییدنشده

tavajjoh kardan

aufhorchen فعل

فعل

  • توجه کردنtavajjoh kardanتَوَجُه کَردَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • گوش دادنguš dâdanگوش دادَن[ɡ̥uːʃ d̪ɒː.d̪ǽn]تأییدنشده

دستور زبانِ aufhorchen

فعل

تلفظ
[ˈaʊ̯fˌhɔʁçn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • aufgehorchtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • aufhorchenمعلوم، مصدر، حال
  • aufzuhorchenمعلوم، extended، مصدر
  • aufhorchendمعلوم، participle، حال
  • aufgehorchtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • horch aufمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • horche aufمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • horcht aufمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • horche aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • horche aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • aufhorcheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • aufhorcheمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • horchst aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • horchest aufمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • aufhorchstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aufhorchestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • horcht aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • horche aufمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • aufhorchtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufhorcheمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • horchen aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • horchen aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • aufhorchenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • aufhorchenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • horcht aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • horchet aufمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • aufhorchtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aufhorchetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • horchen aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • horchen aufمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • aufhorchenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufhorchenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • horchte aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • horchte aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • aufhorchteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • aufhorchteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • horchtest aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • horchtest aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • aufhorchtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aufhorchtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • horchte aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • horchte aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • aufhorchteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufhorchteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • horchten aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • horchten aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • aufhorchtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • aufhorchtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • horchtet aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • horchtet aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • aufhorchtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aufhorchtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • horchten aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • horchten aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • aufhorchtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufhorchtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
منابع و ارجاع‌ها