فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

روشن کردن

تأییدنشده

rowšan kardan

aufdrehen فعل

فعل

  • روشن کردنrowšan kardanروشَن کَردَن(to set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve)تأییدنشده

دستور زبانِ aufdrehen

فعل

تلفظ
[ˈaʊ̯fˌdʁeːən]
همهٔ صورت‌ها
  • aufgedrehtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • aufzudrehenمعلوم، extended، مصدر
  • aufdrehendمعلوم، participle، حال
  • aufgedrehtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • aufzudrehendergerundive، participle
  • aufzudrehendegerundive، participle
  • dreh aufمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • drehe aufمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • dreht aufمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • drehet aufمعلوم، archaic، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • drehe aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • drehe aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • aufdreheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • aufdreheمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • drehst aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • drehest aufمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • drehest aufمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • aufdrehstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aufdrehestمعلوم، archaic، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aufdrehestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • dreht aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • drehet aufمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • drehe aufمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • aufdrehtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufdrehetمعلوم، archaic، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufdreheمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • drehen aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • drehen aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • dreht aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • drehet aufمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • drehet aufمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • aufdrehtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aufdrehetمعلوم، archaic، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aufdrehetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • drehen aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • drehen aufمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • drehte aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • drehete aufمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • drehte aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • drehete aufمعلوم، archaic، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • aufdrehteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • aufdreheteمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • aufdrehteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • aufdreheteمعلوم، archaic، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • drehtest aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • drehetest aufمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • drehtest aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • drehetest aufمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • aufdrehtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aufdrehetestمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aufdrehtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • aufdrehetestمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • drehte aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • drehete aufمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • drehte aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • drehete aufمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • aufdrehteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufdreheteمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufdrehteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufdreheteمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • drehten aufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • dreheten aufمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • drehten aufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • dreheten aufمعلوم، archaic، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • aufdrehtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • aufdrehetenمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • aufdrehtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • aufdrehetenمعلوم، archaic، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • drehtet aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • drehetet aufمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • drehtet aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • drehetet aufمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • aufdrehtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aufdrehetetمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aufdrehtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • aufdrehetetمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • drehten aufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • dreheten aufمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • drehten aufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • dreheten aufمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • aufdrehtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufdrehetenمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufdrehtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufdrehetenمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aufzudrehendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • aufzudrehendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • aufzudrehendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • aufzudrehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • aufzudrehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • aufzudrehendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • aufzudrehendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • aufzudrehendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • aufzudrehendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

منابع و ارجاع‌ها