فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بزن به تخته

تأییدنشده

auf Holz klopfen
اصطلاح

اصطلاح

  • بزن به تخته(man tut es und kommentiert das Tun, um Unglück zu verhindern oder abzuwenden)تأییدنشده

فعل

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • از چشم بد دور کردنتأییدنشده
  • به تخته زدنتأییدنشده

دستور زبانِ auf Holz klopfen

اصطلاح

تلفظ
[aʊ̯f ˈhɔlt͡s ˈklɔp͡fn̩]
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

    منابع و مجوزها