فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

جذاب

jazzâb[d͡ʒæz.zɒːb̥]

attraktiv صفت

صفت

  • جذابjazzâb[d͡ʒæz.zɒːb̥](von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten)
  • خوش‌تیپxoš-tip
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • دلرباdelrobâدِلرُبا(von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten)تأییدنشده
  • جاذبجاذِبتأییدنشده
  • سکسیseksi[sekʰʲ.síː]تأییدنشده

دستور زبانِ attraktiv

صفت

تلفظ
[atʁakˈtiːf]
همهٔ صورت‌ها
  • attraktiverصفت تفضیلی
  • am attraktivstenصفت عالی
  • attraktiverمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktiveمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktivesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktiveحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • attraktivenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktiverمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktivenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktiverحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • attraktivemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktiverحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktivemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • attraktivenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktiveحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktivesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • attraktiveحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • attraktiveمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiveمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiveخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • attraktivenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • attraktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • attraktivenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiveحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiveحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • attraktiverمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • attraktiveمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • attraktivesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • attraktivenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • attraktivenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • attraktivenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • attraktivenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • attraktivenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • attraktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • attraktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • attraktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • attraktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • attraktivenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • attraktiveحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • attraktivesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • attraktivenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • attraktivererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • attraktivereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • attraktiveresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • attraktivereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • attraktivererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • attraktivererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • attraktiveremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • attraktivererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • attraktiveremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • attraktiverenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • attraktivereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • attraktiveresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • attraktivereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • attraktivereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiverenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • attraktiverenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktivereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • attraktiverenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • attraktivererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • attraktivereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • attraktiveresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • attraktiverenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • attraktiverenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • attraktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • attraktiverenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • attraktivereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • attraktiveresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • attraktiverenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • attraktivsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • attraktivsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • attraktivsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • attraktivsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • attraktivstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • attraktivstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • attraktivstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • attraktivstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • attraktivstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • attraktivstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • attraktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • attraktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • attraktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • attraktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • attraktivstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • attraktivsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • attraktivstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • attraktivstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

das ist nicht attraktiv

چنگی به دل نمی زند

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها