ضعیف

تأییدنشده

za'if[zæ.ʔiːf]

armselig صفت

صفت

ضعیفza'ifضَعیف[zæ.ʔiːf](of low quality)تأییدنشده

دستور زبانِ armselig

صفت

تلفظ: [ˈaʁmˌzeːlɪç], [ˈaʁmˌzeːlɪk]

همهٔ صورت‌ها

armseligصفت مطلق
armseligerصفت تفضیلی
am armseligstenصفت عالی
armseligerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
armseligenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
armseligemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
armseligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
armseligeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
armseligeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
armseligenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
armseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
armseligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
armseligenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
armseligerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
armseligeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
armseligesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
armseligenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
armseligenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
armseligenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
armseligenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
armseligenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
armseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
armseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
armseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
armseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
armseligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
armseligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
armseligesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
armseligenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
armseligererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
armseligereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
armseligeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
armseligereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
armseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
armseligererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
armseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
armseligererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
armseligeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
armseligererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
armseligeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
armseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
armseligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
armseligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
armseligeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
armseligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
armseligereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
armseligereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
armseligereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
armseligerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
armseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
armseligerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
armseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
armseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
armseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
armseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
armseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
armseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
armseligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
armseligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
armseligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
armseligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
armseligererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
armseligereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
armseligeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
armseligerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
armseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
armseligerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
armseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
armseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
armseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
armseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
armseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
armseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
armseligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
armseligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
armseligeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
armseligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
armseligsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
armseligstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
armseligstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
armseligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
armseligsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
armseligsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
armseligsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
armseligsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
armseligstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
armseligstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
armseligstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
armseligstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
armseligstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
armseligstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
armseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
armseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
armseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
armseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
armseligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
armseligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
armseligstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
armseligstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Armselig der Schüler, der seinen Meister nicht übertrifft.

بیچاره شاگردی که از استادش پیشی نگیرد.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

۱: al_ex_an_der (de #1435382), cojiluc (fa #13119406), tatoeba.org

منابع و مجوزها