فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

جذاب

تأییدنشده

jazzâb[d͡ʒæz.zɒːb̥]

anziehend صفت

صفت

  • جذابjazzâbجَذاب[d͡ʒæz.zɒːb̥]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • نغزnaġzنَغز[næɢz]تأییدنشده
  • گیرندهگیرَندهتأییدنشده
  • جاذبانهجاذِبانهتأییدنشده
  • مجذوب کنندهمَجذوب کُنَندهتأییدنشده

دستور زبانِ anziehend

صفت

تلفظ
[ˈanˌt͡siːənt]
همهٔ صورت‌ها
  • anziehenderصفت تفضیلی
  • am anziehendstenصفت عالی
  • anziehenderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehendesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehendeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • anziehendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehenderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehenderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • anziehendemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehenderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehendemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • anziehendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehendesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anziehendeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • anziehendeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • anziehendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • anziehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • anziehendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • anziehenderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • anziehendenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • anziehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • anziehendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • anziehendenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • anziehendererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • anziehendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • anziehenderesصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • anziehendereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • anziehendererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • anziehendererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • anziehenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • anziehendererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • anziehenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • anziehenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • anziehendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • anziehenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • anziehendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • anziehendereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • anziehenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • anziehenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • anziehendererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • anziehendereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • anziehenderesصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • anziehenderenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • anziehenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • anziehenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • anziehenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • anziehendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • anziehenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • anziehenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • anziehendsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • anziehendsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • anziehendsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • anziehendsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • anziehendstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • anziehendstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • anziehendstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • anziehendstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • anziehendstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • anziehendstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • anziehendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • anziehendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • anziehendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • anziehendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • anziehendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • anziehendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • anziehendstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • anziehendstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Sie hielt sich selbst für anziehend genug.

او تصور می کرد که به قدر کافی جذاب است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Yorwba (de #10905651), mahdiye (fa #752495), tatoeba.org
منابع و مجوزها