فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

نشانه گرفتن

تأییدنشده

anvisieren فعل

فعل

  • نشانه گرفتننِشانه گِرِفتَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • چیزی را هدف قرار دادنچیزی را هَدَف قَرار دادَنتأییدنشده

دستور زبانِ anvisieren

فعل

تلفظ
[ˈanviˌziːʁən]
همهٔ صورت‌ها
  • anvisiertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • anvisierenمعلوم، مصدر، حال
  • anzuvisierenمعلوم، extended، مصدر
  • anvisierendمعلوم، participle، حال
  • anvisiertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • anzuvisierendergerundive، participle
  • anzuvisierendegerundive، participle
  • visier anمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • visiere anمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • visiert anمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • visiere anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • visiere anمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • anvisiereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • anvisiereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • visierst anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • visierest anمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • anvisierstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • anvisierestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • visiert anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • visiere anمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • anvisiertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anvisiereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • visieren anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • visieren anمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • anvisierenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • anvisierenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • visiert anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • visieret anمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • anvisiertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • anvisieretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • visieren anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • visieren anمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • anvisierenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anvisierenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • visierte anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • visierte anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • anvisierteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • anvisierteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • visiertest anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • visiertest anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • anvisiertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • anvisiertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • visierte anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • visierte anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • anvisierteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anvisierteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • visierten anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • visierten anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • anvisiertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • anvisiertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • visiertet anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • visiertet anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • anvisiertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • anvisiertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • visierten anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • visierten anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • anvisiertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anvisiertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anzuvisierendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • anzuvisierendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • anzuvisierendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • anzuvisierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • anzuvisierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • anzuvisierendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • anzuvisierendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • anzuvisierendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • anzuvisierendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

مثال‌ها

er wurde mit einer Pistole anvisiert

او با یک هفت تیر نشانه گرفت

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها