فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

لمس کردن

تأییدنشده

lams kardan

antasten فعل

فعل

  • لمس کردنlams kardanلَمس کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ antasten

فعل

تلفظ
[ˈanˌtastn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • angetastetparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • anzutastenمعلوم، extended، مصدر
  • antastendمعلوم، participle، حال
  • angetastetparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • anzutastendergerundive، participle
  • anzutastendegerundive، participle
  • taste anمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • tast anمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • tastet anمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • taste anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • taste anمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • antasteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • antasteمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • tastest anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • tastest anمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • antastestمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • antastestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • tastet anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • taste anمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • antastetمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • antasteمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • tasten anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • tasten anمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • tastet anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • tastet anمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • antastetمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • antastetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • tasten anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • tasten anمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • tastete anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • tastete anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • antasteteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • antasteteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • tastetest anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • tastetest anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • antastetestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • antastetestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • tastete anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • tastete anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • antasteteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • antasteteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • tasteten anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • tasteten anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • antastetenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • antastetenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • tastetet anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • tastetet anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • antastetetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • antastetetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • tasteten anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • tasteten anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • antastetenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • antastetenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anzutastendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • anzutastendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • anzutastendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • anzutastendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • anzutastendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • anzutastendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • anzutastendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • anzutastendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • anzutastendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

مثال‌ها

die Ehre von jem. antasten

احترام کسی را هتک کردن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها