رنگ زدن
تأییدنشده
rang zadan[ɹǽɲɡʲ̥ zæ.d̪æn]
anstreichen فعل
فعل
- رنگ زدنrang zadanرَنگ زَدَن[ɹǽɲɡʲ̥ zæ.d̪æn]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- رنگمالی کردنرَنگمالی کَردَنتأییدنشده
دستور زبانِ anstreichen
فعل
- تلفظ
- [ˈanˌʃtʁaɪ̯çn̩]
همهٔ صورت‌ها
- angestrichenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
- anstreichenمعلوم، مصدر، حال
- anzustreichenمعلوم، extended، مصدر
- anstreichendمعلوم، participle، حال
- angestrichenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
- anzustreichendergerundive، participle
- streich anمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- streiche anمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- streicht anمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
- streiche anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
- streiche anمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- anstreicheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
- anstreicheمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- streichst anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
- streichest anمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- anstreichstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
- anstreichestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- streicht anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
- streiche anمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- anstreichtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
- anstreicheمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
- streichen anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
- streichen anمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
- anstreichenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
- anstreichenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- streicht anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
- streichet anمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
- anstreichtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
- anstreichetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- streichen anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
- streichen anمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- anstreichenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
- anstreichenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
- strich anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
- striche anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- anstrichمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
- anstricheمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- strichst anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
- strichest anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- anstrichstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
- anstrichestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- strich anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
- striche anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- anstrichمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
- anstricheمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
- strichen anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
- strichen anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
- anstrichenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
- anstrichenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- stricht anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
- strichet anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- anstrichtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
- anstrichetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- strichen anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
- strichen anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- anstrichenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
- anstrichenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
- anzustreichendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، gerundive، مفرد
- anzustreichendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
- anzustreichendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، جمع
- anzustreichendeمؤنث، gerundive، حالت نهادی، مفرد
- anzustreichendegerundive، حالت نهادی، جمع
- anzustreichendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
- anzustreichendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
- anzustreichendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
- anzustreichendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
- anzustreichendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
- anzustreichendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
- anzustreichendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
- anzustreichendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
- anzustreichendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
مثال‌ها
Angestrichen ist nicht gemalt.
رنگ زدن نقاشی نیست.
منابع و ارجاع‌ها
- ۱: al_ex_an_der (de #1435378), cojiluc (fa #13119541), tatoeba.org
منابع و مجوزها