فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

بالا رفتن

bâlâ raftan

ansteigen فعل

فعل

  • بالا رفتنbâlâ raftanبالا رَفتَن(to rise or increase)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • متصاعد شدنمُتَصاعِد شُدَنتأییدنشده
  • افزودنafzudanاَفزودَن[ʔæf.zuː.d̪ǽn](of a quantity, etc: to increase)تأییدنشده
  • افزایش پیدا کردنafzâyeš peydâ kardan[ʔæf.zɒː.jéʃ pʰej.d̪ɒ́ː kʰʲæɹ.d̪ǽn]تأییدنشده
  • افزایش یافتنafzâyeš yâftanاَفزایِش یافتَن[ʔæf.zɒː.jéʃ jɒːf.t̪ʰǽn]تأییدنشده
  • بیشتر شدنتأییدنشده
  • ترقی کردنتأییدنشده

دستور زبانِ ansteigen

فعل

تلفظ
[ˈanˌʃtaɪ̯ɡn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • angestiegenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • ansteigenمعلوم، مصدر، irregular، حال
  • anzusteigenمعلوم، extended، مصدر، irregular
  • ansteigendمعلوم، irregular، participle، حال
  • angestiegenirregular، participle، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • steig anمعلوم، وجه امری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • steige anمعلوم، وجه امری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • steigt anمعلوم، وجه امری، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص
  • steige anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، حال، مفرد
  • steige anمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ansteigeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، حال، مفرد، subordinate clause
  • ansteigeمعلوم، اول‌شخص، irregular، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • steigst anمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • steigest anمعلوم، irregular، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ansteigstمعلوم، وجه اخباری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • ansteigestمعلوم، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • steigt anمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • steige anمعلوم، irregular، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ansteigtمعلوم، وجه اخباری، irregular، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ansteigeمعلوم، irregular، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • steigen anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، جمع، حال
  • steigen anمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • ansteigenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، جمع، حال، subordinate clause
  • ansteigenمعلوم، اول‌شخص، irregular، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • steigt anمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • steiget anمعلوم، irregular، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • ansteigtمعلوم، وجه اخباری، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • ansteigetمعلوم، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • steigen anمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • steigen anمعلوم، irregular، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ansteigenمعلوم، وجه اخباری، irregular، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ansteigenمعلوم، irregular، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • stieg anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • stiege anمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • anstiegمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • anstiegeمعلوم، اول‌شخص، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • stiegst anمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • stiegest anمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • anstiegstمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • anstiegestمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • stieg anمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • stiege anمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • anstiegمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anstiegeمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • stiegen anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • stiegen anمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • anstiegenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • anstiegenمعلوم، اول‌شخص، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • stiegt anمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • stieget anمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • anstiegtمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • anstiegetمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • stiegen anمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • stiegen anمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • anstiegenمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anstiegenمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها