فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تیز کردن

tiz kardan

anspitzen فعل

فعل

  • تیز کردنtiz kardanتیز کَردَن(sharpen)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تحریک کردنتَحریک کَردَن(to encourage or coax (a person) to do something)(anstacheln)محاوره‌ایتأییدنشده

دستور زبانِ anspitzen

فعل

تلفظ
[ˈanˌʃpɪt͡sn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • spitzet anوجه امری، جمع
  • angespitztparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • anzuspitzenمعلوم، extended، مصدر
  • anspitzendمعلوم، participle، حال
  • angespitztparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • anzuspitzendergerundive، participle
  • anzuspitzendegerundive، participle
  • spitz anمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • spitze anمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • spitzt anمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • spitze anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • spitze anمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • anspitzeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • anspitzeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • spitzt anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • spitzest anمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • anspitztمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • anspitzestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • spitzt anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • spitze anمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • anspitztمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anspitzeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • spitzen anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • spitzen anمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • spitzt anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • spitzet anمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • anspitztمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • anspitzetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • spitzen anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • spitzen anمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • spitzte anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • spitzte anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • anspitzteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • anspitzteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • spitztest anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • spitztest anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • anspitztestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • anspitztestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • spitzte anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • spitzte anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • anspitzteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anspitzteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • spitzten anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • spitzten anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • anspitztenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • anspitztenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • spitztet anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • spitztet anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • anspitztetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • anspitztetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • spitzten anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • spitzten anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • anspitztenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anspitztenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anzuspitzendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • anzuspitzendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • anzuspitzendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • anzuspitzendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • anzuspitzendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • anzuspitzendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • anzuspitzendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • anzuspitzendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • anzuspitzendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها