فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

آماسیدن

âmâsidan[ʔɒː.mɒː.siː.d̪ǽn]

anschwellen فعل

فعل

  • آماسیدنâmâsidanآماسیدَن[ʔɒː.mɒː.siː.d̪ǽn](intransitive: to become bigger, especially due to being engorged)
  • ورم کردنvaram kardanوَرَم کَردَن[væ.ɹǽm kʰʲæɹ.d̪æn](intransitive: to become bigger, especially due to being engorged)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • نفخ کردننَفخ کَردَنتأییدنشده
  • باد کردنbâd kardanباد کَردَن[bɒːd̪̥ kʰʲæɹ.d̪ǽn]تأییدنشده
  • غلپیدنغُلُپیدَنتأییدنشده
  • متورم شدنمُتَوَرِم شُدَنتأییدنشده

دستور زبانِ anschwellen

فعل

تلفظ
[ˈanˌʃvɛlən]
همهٔ صورت‌ها
  • angeschwollenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • anzuschwellenمعلوم، extended، مصدر
  • anschwellendمعلوم، participle، حال
  • angeschwollenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • schwill anمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schwellt anمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • schwelle anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • schwelle anمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • anschwelleمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • anschwelleمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schwillst anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schwellest anمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • anschwillstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • anschwellestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schwillt anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • schwelle anمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • anschwilltمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anschwelleمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schwellen anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • schwellen anمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • schwellt anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • schwellet anمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • anschwelltمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • anschwelletمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schwellen anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • schwellen anمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • schwoll anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • schwölle anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • anschwollمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • anschwölleمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schwollst anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • schwöllest anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • schwöllst anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • anschwollstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • anschwöllestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • anschwöllstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schwoll anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • schwölle anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • anschwollمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anschwölleمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schwollen anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • schwöllen anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • anschwollenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • anschwöllenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schwollt anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • schwöllet anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • schwöllt anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • anschwolltمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • anschwölletمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • anschwölltمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schwollen anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • schwöllen anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • anschwollenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • anschwöllenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
منابع و ارجاع‌ها