مهیا کردن

تأییدنشده

anrichten

حال (سوم‌شخص مفرد):: richtet an
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):: richtete an
اسم مفعول:: angerichtet
فعل کمکی:: haben

فعل

مثال با anrichten

۱es ist angerichtet

مهیا شده

تأییدنشده

فعل

مهیا کردنمُهَیا کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ anrichten

فعل

تلفظ: [ˈanˌʁɪçtn̩]

همهٔ صورت‌ها

angerichtetparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
anrichtenمعلوم، مصدر، حال
anzurichtenمعلوم، extended، مصدر
anrichtendمعلوم، participle، حال
angerichtetparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
anzurichtendergerundive، participle
anzurichtendegerundive، participle
richte anمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
richt anمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
richtet anمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
richte anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
richte anمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
anrichteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
anrichteمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
richtest anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
richtest anمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
anrichtestمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
anrichtestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
richtet anمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
richte anمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
anrichtetمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
anrichteمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
richten anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
richten anمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
anrichtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
anrichtenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
richtet anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
richtet anمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
anrichtetمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
anrichtetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
richten anمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
richten anمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
anrichtenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
anrichtenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
richtete anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
richtete anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
anrichteteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
anrichteteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
richtetest anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
richtetest anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
anrichtetestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
anrichtetestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
richtete anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
richtete anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
anrichteteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
anrichteteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
richteten anمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
richteten anمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
anrichtetenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
anrichtetenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
richtetet anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
richtetet anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
anrichtetetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
anrichtetetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
richteten anمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
richteten anمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
anrichtetenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
anrichtetenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
anzurichtendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
anzurichtendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
anzurichtendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
anzurichtendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
anzurichtendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
anzurichtendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
anzurichtendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
anzurichtendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
anzurichtendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

۱es ist angerichtet

مهیا شده

تأییدنشده

۲eine Zunge kann mehr Unheil anrichten als eine Schlange

زبان گزیده بدتر از مار گزیده است

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

۱: farhang von ckh
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها