فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دائم

تأییدنشده

dâ'em[d̪ɒː.ʔém]

anhaltend صفت

صفت

  • دائمdâ'emدائِم[d̪ɒː.ʔém]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • متصلmottaselمُتَصِل[mot̪ʰ.t̪ʰæ.sél̥]تأییدنشده
  • پیوستهpeyvasteپِیوَسته[pʰej.væs.t̪ʰé]تأییدنشده

دستور زبانِ anhaltend

صفت

تلفظ
[ˈanˌhaltn̩t]
همهٔ صورت‌ها
  • anhaltendصفت مطلق
  • anhaltenderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltendesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltendeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • anhaltendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltenderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltenderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • anhaltendemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltenderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltendemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • anhaltendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltendesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • anhaltendeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • anhaltendeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • anhaltendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • anhaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • anhaltendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • anhaltendenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • anhaltenderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • anhaltendenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • anhaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • anhaltendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • anhaltendenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

Nach dem anhaltenden Regen sind überall Frösche auf der Straße.

بعد از باران بی وقفه قورباغه‌ها همه جا در خیابان هستند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #4864381), cojiluc (fa #9858443), tatoeba.org
منابع و مجوزها