تحلیل کردن

تأییدنشده

analysieren فعل

فعل

تحلیل کردن(to subject to analysis)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

تجزیه کردنتَجزیه کَردَن(to subject to analysis)تأییدنشده
تشریح کردنتَشریح کَردَن(3. to analyze an idea in detail by separating it into its parts)تأییدنشده

دستور زبانِ analysieren

فعل

تلفظ: [analyˈziːʁən]

همهٔ صورت‌ها

analysiertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
analysierendمعلوم، participle، حال
analysiertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
analysierمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
analysiereمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
analysiertمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
analysiereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
analysiereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
analysierstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
analysierestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
analysiertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
analysiereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
analysiertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
analysieretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
analysierteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
analysierteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
analysiertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
analysiertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
analysierteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
analysierteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
analysiertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
analysiertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
analysiertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
analysiertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
analysiertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
analysiertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Er analysierte die Situation sorgfältig.

او موقعیت را با دقت تحلیل کرد.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: xtofu80 (de #457101), cojiluc (fa #7794603), tatoeba.org

منابع و مجوزها