فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

آمریکایی

âmrikâyi[ʔɒːm.ɹiː.kʰɒː.jíː]

amerikanisch صفت

صفت

  • آمریکاییâmrikâyi[ʔɒːm.ɹiː.kʰɒː.jíː](of or pertaining to the Americas)(of or pertaining to the U.S., its people or its culture)(american)

دستور زبانِ amerikanisch

صفت

تلفظ
[ameʁiˈkaːnɪʃ]
همهٔ صورت‌ها
  • amerikanischerصفت تفضیلی
  • am amerikanischstenصفت عالی
  • amerikanischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • amerikanischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • amerikanischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • amerikanischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • amerikanischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • amerikanischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • amerikanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • amerikanischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • amerikanischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • amerikanischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • amerikanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • amerikanischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • amerikanischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • amerikanischererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • amerikanischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • amerikanischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • amerikanischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • amerikanischereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • amerikanischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • amerikanischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • amerikanischererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • amerikanischereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • amerikanischeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • amerikanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • amerikanischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • amerikanischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • amerikanischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • amerikanischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • amerikanischsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • amerikanischsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • amerikanischsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • amerikanischstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Die amerikanische Flagge hat fünfzig Sterne.

پرچم آمریکا پنجاه ستاره دارد.

Amerikanische Städte sind nicht so dicht besiedelt wie europäische.

شهرهای آمریکا از نظر جمعیتی به متراکمی اروپا نیستند.

Benjamin Franklin war ein amerikanischer Politiker und Erfinder.

بنجامین فرانکلین یک سیاستمدار و مخترع مهم آمریکایی بود.

Sue ist eine amerikanische Studentin.

سو یک دانشجوی آمریکائی است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #915221), cojiluc (fa #8164890), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #5346879), cojiluc (fa #7710675), tatoeba.org
  3. ۳: al_ex_an_der (de #1368486), cojiluc (fa #7746003), tatoeba.org
  4. ۴: xtofu80 (de #400744), pliiganto (fa #672806), tatoeba.org
منابع و مجوزها