همه‌چیز

hame-čiz

alles

ضمیر

نمونه با alles

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Alles ging schief.

همه چیز اشتباه پیش رفت.

ضمیر

برابرهای دیگر، تأییدنشده

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲es ist alles bereit

همه اش حاضر است

تأییدنشده

۳Alles hier gehört mir.

هر چیزی که اینجاست مال من است.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۴Ich will das alles ändern.

من می‌خواهم همه‌چیز را تغییر دهم.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۵Ich möchte das alles ändern.

من می‌خواهم همه‌چیز را تغییر دهم.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۶alles, was man sich erdenken kann

هر چیزی قابل تصور

تأییدنشده

۷das geht alles kreuz und quer

همه اش اینور و آنور است

تأییدنشده

۸Es würde ewig dauern, alles zu erklären.

اگر بخواهم همه اش را توضیح دهم تا ابد طول خواهد کشید.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.