فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خو گرفتن

akklimatisieren فعل

فعل

  • خو گرفتن((transitive, mainly US) to habituate to a climate not native; to acclimatize)(jemanden/sich oder etwas an fremde klimatische Verhältnisse gewöhnen, an veränderte Umweltbedingungen anpassen)(jemanden/sich oder etwas an fremde, veränderte Lebensverhältnisse gewöhnen)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خو کردن به(jemanden/sich oder etwas an fremde klimatische Verhältnisse gewöhnen, an veränderte Umweltbedingungen anpassen)(jemanden/sich oder etwas an fremde, veränderte Lebensverhältnisse gewöhnen)تأییدنشده
  • خود را سازگار کردن با(jemanden/sich oder etwas an fremde klimatische Verhältnisse gewöhnen, an veränderte Umweltbedingungen anpassen)(jemanden/sich oder etwas an fremde, veränderte Lebensverhältnisse gewöhnen)تأییدنشده
  • عادت دادن'âdat dâdan((transitive, mainly US) to habituate to a climate not native; to acclimatize)تأییدنشده
  • مروسیدن((transitive, mainly US) to habituate to a climate not native; to acclimatize)تأییدنشده

دستور زبانِ akklimatisieren

فعل

تلفظ
[aklimatiˈziːʁən]
همهٔ صورت‌ها
  • akklimatisiertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • Höflichkeitsformوجه امری، حال
  • akklimatisierenمعلوم، مصدر، حال
  • akklimatisierendمعلوم، participle، حال
  • akklimatisiertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • akklimatisierمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • akklimatisiereمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • akklimatisiertمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • akklimatisiereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • akklimatisiereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • akklimatisierstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • akklimatisierestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • akklimatisiertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • akklimatisiereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • akklimatisierenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
  • akklimatisierenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • akklimatisiertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • akklimatisieretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • akklimatisierenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
  • akklimatisierenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • akklimatisierteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • akklimatisierteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • akklimatisiertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • akklimatisiertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • akklimatisierteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • akklimatisierteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • akklimatisiertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • akklimatisiertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • akklimatisiertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • akklimatisiertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • akklimatisiertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • akklimatisiertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

sich akklimatisieren
به چیزی عادت کردنتأییدنشده، بومی شدنتأییدنشده، خودرا به چیزی عادت دادنتأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها