فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

چابک

čâbok[t͡ʃʰɒː.bókʰʲ]

agil صفت

صفت

  • چابکčâbokچابُک[t͡ʃʰɒː.bókʰʲ](having the faculty of quick motion in the limbs)(gehoben: große körperliche oder geistige Beweglichkeit zeigend)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • فرزferz(gehoben: große körperliche oder geistige Beweglichkeit zeigend)تأییدنشده
  • چستčost(agile)(having the faculty of quick motion in the limbs)تأییدنشده

دستور زبانِ agil

صفت

تلفظ
[aˈɡiːl]
همهٔ صورت‌ها
  • agilerصفت تفضیلی
  • am agilstenصفت عالی
  • agilerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agileمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agilesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agileحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • agilenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agilerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agilenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agilerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • agilemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agilerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agilemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agilenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • agilenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agileحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agilesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • agileحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • agileمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agileمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agileخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agilenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • agilenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agilenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agilenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agilenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • agilenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agilenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agilenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agilenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • agilenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agileحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agileحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • agilenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • agilerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • agileمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • agilesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • agilenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • agilenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • agilenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • agilenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • agilenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • agilenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • agilenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • agilenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • agilenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • agilenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • agileحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • agilesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • agilenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • agilererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • agilereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • agileresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • agilereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • agilererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • agilererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • agileremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • agilererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • agileremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • agilerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • agilereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • agileresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • agilereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • agilereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • agilereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • agilereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • agilerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • agilerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • agilereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • agilereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • agilerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • agilererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • agilereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • agileresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • agilerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • agilerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • agilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • agilerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • agilereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • agileresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • agilerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • agilsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • agilstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • agilstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • agilstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • agilsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • agilsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • agilsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • agilsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • agilstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • agilstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • agilstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • agilstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • agilstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • agilstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • agilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • agilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • agilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • agilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • agilstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • agilsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • agilstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • agilstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها