فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مناسب

تأییدنشده

monâseb[mo.nɒː.seb̥]

adäquat
صفت تفضیلی:
adäquater
صفت عالی:
am adäquatesten
صفت

صفت

  • مناسبmonâsebمُناسِب[mo.nɒː.seb̥]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • برابرbarâbarبَرابَر[bæ.ɹɒː.bæɹ]تأییدنشده
  • مساویmosâviمُساوی[mo.sɒː.víː]تأییدنشده
  • در خوردَر خورتأییدنشده

دستور زبانِ adäquat

صفت

تلفظ
[adɛˈkvaːt], [atʔɛˈkvaːt]
همهٔ صورت‌ها
  • adäquatصفت مطلق
  • adäquaterصفت تفضیلی
  • am adäquatestenصفت عالی
  • adäquaterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquateمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquatesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquateحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • adäquatenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquaterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquatenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquaterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • adäquatemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquaterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquatemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquatenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • adäquatenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquateحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquatesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • adäquateحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • adäquateمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquateمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquateخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • adäquatenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • adäquatenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • adäquatenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquateحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquateحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • adäquaterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • adäquateمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • adäquatesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • adäquatenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • adäquatenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • adäquatenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • adäquatenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • adäquatenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • adäquatenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • adäquatenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • adäquatenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • adäquatenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • adäquatenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • adäquateحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • adäquatesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • adäquatenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • adäquatererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • adäquatereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • adäquateresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • adäquatereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • adäquatererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • adäquatererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • adäquateremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • adäquatererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • adäquateremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • adäquaterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • adäquatereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • adäquateresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • adäquatereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • adäquatereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquaterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • adäquaterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquatereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • adäquaterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • adäquatererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • adäquatereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • adäquateresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • adäquaterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • adäquaterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • adäquaterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • adäquaterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • adäquatereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • adäquateresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • adäquaterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • adäquatesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • adäquatesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • adäquatesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • adäquatesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • adäquatestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • adäquatestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • adäquatestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • adäquatestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • adäquatestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • adäquatestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • adäquatestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • adäquatestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • adäquatestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • adäquatestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • adäquatestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • adäquatesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • adäquatestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • adäquatestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

    منابع و مجوزها