فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

بیمیل بودن

تأییدنشده

abhold
صفت تفضیلی:
abholder
صفت عالی:
am abholdesten
صفت

صفت

  • بیمیل بودنبیمِیل بودَن(sein)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بیمیلی کردنبیمِیلی کَردَن(sein)تأییدنشده

دستور زبانِ abhold

صفت

تلفظ
[ˈaphɔlt], [apˈhɔlt]
همهٔ صورت‌ها
  • abholdصفت مطلق
  • abholderصفت تفضیلی
  • am abholdestenصفت عالی
  • abholderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholdeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholdesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholdeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abholdenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholdenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abholdemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholdemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholdenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abholdenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholdeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholdesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abholdeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abholdeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abholdenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abholdenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abholdenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abholderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • abholdeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • abholdesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • abholdenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • abholdenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abholdenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abholdenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • abholdenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • abholdenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abholdenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abholdenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • abholdenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • abholdenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abholdeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abholdesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • abholdenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • abholdererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • abholdereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • abholderesصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • abholdereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • abholdererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • abholdererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • abholderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • abholdererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • abholderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • abholderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • abholdereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • abholderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • abholdereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • abholdereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • abholderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • abholderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • abholdereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • abholderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • abholdererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • abholdereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • abholderesصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • abholderenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • abholderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • abholderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • abholderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • abholdereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • abholderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • abholderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • abholdesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abholdesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abholdesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • abholdesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • abholdestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • abholdestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • abholdestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abholdestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abholdestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • abholdestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • abholdestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abholdestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abholdestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • abholdestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • abholdestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abholdesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abholdestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • abholdestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

    منابع و مجوزها