فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بیمیل بودن

تأییدنشده

abgeneigt صفت

صفت

  • بیمیل بودنبیمِیل بودَن(sein)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بیمیلی کردنبیمِیلی کَردَن(sein)تأییدنشده

دستور زبانِ abgeneigt

صفت

تلفظ
[ˈapɡəˌnaɪ̯kt]
همهٔ صورت‌ها
  • abgeneigtصفت مطلق
  • abgeneigterصفت تفضیلی
  • am abgeneigtestenصفت عالی
  • abgeneigterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abgeneigtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abgeneigtemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abgeneigtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abgeneigteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abgeneigtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abgeneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abgeneigtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abgeneigterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigtesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigtenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • abgeneigtenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigtenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigtenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigtenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • abgeneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • abgeneigtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigtesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • abgeneigtenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • abgeneigtererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • abgeneigteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • abgeneigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • abgeneigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • abgeneigtereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • abgeneigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • abgeneigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • abgeneigtererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • abgeneigtereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • abgeneigteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • abgeneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • abgeneigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • abgeneigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • abgeneigteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • abgeneigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • abgeneigtesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abgeneigtesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abgeneigtesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • abgeneigtestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

    منابع و مجوزها