فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

سیرک

sirk[siːɹkʰʲ]

der Zirkus جمع: die Zirkusse اسم

اسم

  • سیرکsirk[siːɹkʰʲ](company that travels)(circus)historical، iran
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سرکسsarkas(company that travels)(circus)دری، historicalتأییدنشده

دستور زبانِ Zirkus

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Zirkus, des Zirkusses
جمع
die Zirkusse
تلفظ
[ˈt͡sɪʁkʊs]
همهٔ صورت‌ها
  • Zirkusحالت نهادی، مفرد
  • Zirkusseحالت نهادی، جمع
  • Zirkusحالت اضافی، مفرد
  • Zirkussesحالت اضافی، مفرد
  • Zirkusseحالت اضافی، جمع
  • Zirkusحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Zirkussenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Zirkusحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Zirkusseحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

sie machten dem Zirkus Probleme

آنها پدر سیرک را در آوردند

Der Clown im Zirkus hat meinen Kindern gefallen.

دلقک سیرک بچه های مرا شاد کرد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Der Clown im Zirkus gefiel meinen Kindern.

دلقک سیرک بچه های مرا شاد کرد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

der Zirkus hatte Probleme

پدر سیرک در آمد

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: Zaghawa (de #3233357), AsliAbbasi (fa #2095003), tatoeba.org
  3. ۳: Zaghawa (de #3233355), AsliAbbasi (fa #2095003), tatoeba.org
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها