فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

چادر

čâdor[t͡ʃʰɒː.d̪oɹ]

das/der Zelt جمع: die Zelte اسم

اسم

  • چادرčâdorچادُر[t͡ʃʰɒː.d̪oɹ](portable lodge)(Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung)
  • خیمهxeyme, ximeخِیمه[xej.mé](portable lodge)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • گیانgoyân[ɡ̥o.jɒːn](portable lodge)تأییدنشده

دستور زبانِ Zelt

اسم

جنس دستوری
das/der (خنثی، مذکر)
حالت اضافی
des Zelts, des Zeltes
جمع
die Zelte
تلفظ
[t͡sɛlt]
همهٔ صورت‌ها
  • Zelteحالت نهادی، جمع
  • Zeltsحالت اضافی، مفرد
  • Zeltesحالت اضافی، مفرد
  • Zelteحالت اضافی، جمع
  • Zelteحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Zeltenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Zelteحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Sie wollte ein Zelt kaufen, fand aber nicht das, was sie wollte.

او سعی کرد یک چادر پیدا کند اما نتوانست آنچه را که می خواست بیابد

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Zaghawa (de #2983758), farhadarkani (fa #509105), tatoeba.org
منابع و مجوزها