فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

جادوگری

die Zauberei جمع: die Zaubereien اسم

اسم

  • جادوگریجادوگَری(Kunst, Fähigkeit des Zauberns)
  • جادوjâdu[d͡ʒɒː.d̪úː](magical power)(use of rituals or actions exploiting the supernatural)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • جادو جنبل(Kunst, Fähigkeit des Zauberns)تأییدنشده
  • جادو و جنبل(Kunst, Fähigkeit des Zauberns)تأییدنشده
  • فرهستfarhast(magical power)تأییدنشده

دستور زبانِ Zauberei

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Zauberei
جمع
die Zaubereien
تلفظ
[t͡saʊ̯bəˈʁaɪ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • Zaubereienحالت نهادی، جمع
  • Zaubereienحالت اضافی، جمع
  • Zaubereienحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Zaubereienحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Die Alchemie galt als eine Art von Zauberei.

کیمیاگری یک نوع جادوگری است.

Zauberei spielt in primitiven Gesellschaften eine wichtige Rolle.

جادوگری در جامعه‌های اولیه نقش مهمی بازی می‌کند.

sie hatten mit Zauberei zu tun

آنها با سحر و جادو سر و کار داشتند

Glaubst du an Zauberei?

آیا به جادو معتقدی؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #1641365), cojiluc (fa #10724355), tatoeba.org
  2. ۲: xtofu80 (de #513098), cojiluc (fa #10724354), tatoeba.org
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #1648899), cojiluc (fa #10724346), tatoeba.org
منابع و مجوزها