عدد
adad[ʔæ.d̪ǽd̪̥]
die Zahl
- جمع:
- die Zahlen
- حالت اضافی:
- der Zahl
مثال با Zahl
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Pi ist keine ganze Zahl.
اسم
- عددadadعَدَد[ʔæ.d̪ǽd̪̥](mathematics: number)(non-word symbol that represents a number)(abstract entity used to describe quantity)(kurz für: Anzahl)(numerischer Wert, Quantität)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- رقمraġam[ɹæ.ʁǽm](mathematics: number)(non-word symbol that represents a number)(abstract entity used to describe quantity)تأییدنشده
- تعدادte'dâdتِعداد[t̪ʰeʔ.d̪ɒːd̪̥](quantity)تأییدنشده
- نمرهnomreنُمره[nom.ɹé](abstract entity used to describe quantity)تأییدنشده
- شمارهšomâreشُماره[ʃo.mɒː.ɹe](abstract entity used to describe quantity)تأییدنشده
دستور زبانِ Zahl
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Zahl
- جمع
- die Zahlen
- تلفظ
- [t͡saːl]
همهٔ صورت‌ها
- Zahlحالت نهادی، مفرد
- Zahlenحالت نهادی، جمع
- Zahlحالت اضافی، مفرد
- Zahlenحالت اضافی، جمع
- Zahlحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Zahlenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Zahlحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Zahlenحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Die Zahl dreizehn bringt Glück.
۳Ich habe alle Zahlen bis einunddreißig aufgeschrieben.
من همهٔ اعداد را تا سی و یک یادداشت کردم.
۴Es ist unser Ziel, die Zahl der Sowjetrepubliken beständig zu vergrößern.
هدف ما اینست که تعداد بدبختان را پیوسته افزایش دهیم.
۵Rational nennt man Zahlen, die sich als Bruch zweier ganzer Zahlen schreiben lassen.
عددهایی را گویا می‌نامند که بتوانند به صورت کسری از دو عدد صحیح نوشته شوند.
۶Im 19. Jahrhundert wuchs die Zahl der Einwanderer stark an.
در قرن نوزدهم تعداد مهاجران به شدت رشد کرد.
۷Jede Zahl der Fibonacci-Folge ist die Summe der beiden vorhergehenden.
هر عدد در دنبالهٔ فیبوناچی، مجموع دو عدد قبلی است.
۸eine Zahl mit drei Stellen
۹Sie hatte schon immer eine Vorliebe für runde Zahlen.
او همیشه برای اعداد رند شوق داشت.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۱۰Das ist eine heilige Zahl.
این عددی مقدس است.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۱۱die Zahl meiner Tage sind gering
روزهایم قلیل هستند
تأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #6782040), cojiluc (fa #8364522), Tatoeba
- ۲: felix63 (de #7748068), cojiluc (fa #8352671), Tatoeba
- ۳: BraveSentry (de #772599), cojiluc (fa #7715148), Tatoeba
- ۴: al_ex_an_der (de #3691413), cojiluc (fa #13122166), Tatoeba
- ۵: Pfirsichbaeumchen (de #1599785), cojiluc (fa #10212865), Tatoeba
- ۶: Zaghawa (de #4877469), cojiluc (fa #13190584), Tatoeba
- ۷: Pfirsichbaeumchen (de #7272947), cojiluc (fa #9787992), Tatoeba
- ۸: farhang von ckh
- ۹: Pfirsichbaeumchen (de #1780200), cojiluc (fa #10735030), Tatoeba
- ۱۰: Pfirsichbaeumchen (de #6901355), AsliAbbasi (fa #6901259), Tatoeba
- ۱۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها