گرگ
gorg[ɡ̥oɹɡʲ̥]
der Wolf
- جمع:
- die Wölfe
- حالت اضافی:
- des Wolfs, des Wolfes
۱Warum heulen Wölfe?
چرا گرگها زوزه می‌کشند؟
اسم
- گرگ
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- گرگها در نشانها
- حریص
دستور زبانِ Wolf
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Wolfs, des Wolfes
- جمع
- die Wölfe
- تلفظ
- [vɔlf]
همهٔ صورت‌ها
- Wolf
- Wölfe
- Wolfs
- Wolfes
- Wölfe
- Wolf
- Wolfe
- Wölfen
- Wolf
- Wölfe
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Wer sich zum Schaf macht, den fressen die Wölfe.
کسی که از خود گوسفند می‌سازد، خوراک گرگان می‌شود.
۳Barmherzigkeit gegen Wölfe ist Grausamkeit gegen Schafe.
ترحم به گرگها بی‌رحمی به گوسفندان است.
۴Wer mit dem Wolf tanzt, muss lernen zu heulen.
کسی که می‌خواهد با گرگ برقصد، باید زوزه کردن را یاد بگیرد.
۵Ein Wolf kann nicht gezähmt werden.
یک گرگ نمی تواند اهلی بشود.
۶Wenn Männer Wölfe sind, sind Frauen Teufel.
اگر مردها گرگ هستند پس زنها نیز شیطان هستند.
۷Nimm dich vor dem Wolf im Schafspelz in Acht.
مواظب گرگ در پوستین گوسفند باشید.