تأثیر

Es gibt keine Wirkung ohne Ursache.

هیچ معلولی بدون علت نیست.

Wenn das Medikament keine Wirkung hat, sollten wir vielleicht die Dosis erhöhen.

هنگامی که دارو هیچ اثری ندارد، احتمالا باید دز آن افزایش دهیم.

Wer die Ursache nicht kennt, nennt die Wirkung Zufall.

کسی که علت را نمی‌شناسد، معلول را تصادف می‌خواند.

Kleine Ursachen haben oft große Wirkungen.

عوامل کوچک اغلب اثرهای بزرگ دارند.

etwas, was seine Wirkung erzielt

چیزی کار خودش را می کنند

das wirkt sehr auf ihn, zeigt Wirkung

بر او کارگر می افتد

die Waffe zeigt keine Wirkung

اسلحه بر او کارگر نیست

kleine Ursache, grosse Wirkung

قطره قطره جمع شود وانگهی دریا شود

seine Wirkung testen

شم عملش را می آزماید

die Arznei zeigt keine Wirkung

دارو اثر نمی کند