فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مژه

može[mo.ʒé ~ me.ʒé]

die Wimper جمع: die Wimpern اسم

اسم

  • مژهmože[mo.ʒé ~ me.ʒé](hair growing on the edge of an eyelid)(eyelash)
  • مجگmajg(hair growing on the edge of an eyelid)(eyelash)
  • مزلنگmezleng(hair growing on the edge of an eyelid)(eyelash)

دستور زبانِ Wimper

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Wimper
جمع
die Wimpern
تلفظ
[ˈvɪmpɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Wimpernحالت نهادی، جمع
  • Wimpernحالت اضافی، جمع
  • Wimpernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Wimpernحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Du hast so schöne Wimpern.

تو چه مژگان زیبایی داری.

Sie trägt falsche Wimpern.

او مژه‌های مصنوعی دارد.

Du hast so schöne Wimpern.

تو چه مژه‌های زیبایی داری.

ohne mit der Wimper zu zucken

کیکم هم نمی گزد

er zuckt nicht mit der Wimper

خم به آبروی او نمی آید

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1133177), cojiluc (fa #8486893), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #3170489), cojiluc (fa #8486884), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #1133177), cojiluc (fa #9949564), tatoeba.org
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
منابع و مجوزها