اراده

erâde[ʔe.ɹɒː.d̪é]

der Wille

اسم

مثال با Wille

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Wille und Verlangen kennen kein Gesetz.

اراده و تمنا قانون نمی شناسند.

اسم

ارادهerâdeاِراده[ʔe.ɹɒː.d̪é]
خواستهxâste[xɒːs.t̪ʰé](act of choosing to do something; conscious intent or volition)
اختیارextiyârاِختیار[ʔex.t̪ʰi.jɒ́ːɹ](act of choosing to do something; conscious intent or volition)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

فاعلیه(capacity of acting or of exerting power)تأییدنشده
خواستتأییدنشده
آرزوâr(e)zu, âr(i)zôآرِزو[ʔɒː.ɹe.zúː][ʔɒːɹ.zúː](act of choosing to do something; conscious intent or volition)تأییدنشده
مشیتمَشیَتتأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲von ihnen wurde guter Wille gezeigt

نذرها در طبق اخلاص ریخته شد

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.