فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

قوچ

ġuč[quːt͡ʃʰ]

der Widder جمع: die Widder اسم

اسم

  • قوچġuč[quːt͡ʃʰ](male sheep)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • برج حملتأییدنشده

اسم خاص

  • برهbarreبَره[bæɹ.ɹé](astrological sign)(constellation)

دستور زبانِ Widder

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Widders
جمع
die Widder
تلفظ
[ˈvɪdɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Widdersحالت اضافی، مفرد
  • Widdernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع

اسم خاص

مثال‌ها

Der Pfarrer liebt seine Herde, doch die Schafe mehr als die Widder.

کشیش گله‌اش را دوست دارد، اما میش‌ها را بیش از بزها.

Das hier ist kein Widder, sondern eine Ziege!

این یک قوچ نیست، بلکه یک بز است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2165631), cojiluc (fa #9966520), tatoeba.org
  2. ۲: maaster (de #5321331), cojiluc (fa #7792150), tatoeba.org
منابع و مجوزها