فرهنگ آلمانی-فارسی

مسابقه

mosâbeġe[mo.sɒː.be.ʁé]

der Wettbewerb جمع: die Wettbewerbe اسم

اسم

مسابقهmosâbeġeمُسابِقه[mo.sɒː.be.ʁé](contest for a prize or award)(competition)(Wettrennen)
رقابتreġâbatرِقابَت[ɹe.ʁɒː.bǽt̪ʰ]

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

هم آورد(Treff einiger Teilnehmer, die sich in einer bestimmten Disziplin miteinander messen)تأییدنشده

دستور زبانِ Wettbewerb

اسم

جنس دستوری: der (مذکر)
حالت اضافی: des Wettbewerbs, des Wettbewerbes
جمع: die Wettbewerbe
تلفظ: [ˈvɛtbəˌvɛʁp]

همهٔ صورت‌ها

Wettbewerbحالت نهادی، مفرد
Wettbewerbeحالت نهادی، جمع
Wettbewerbsحالت اضافی، مفرد
Wettbewerbesحالت اضافی، مفرد
Wettbewerbeحالت اضافی، جمع
Wettbewerbحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Wettbewerbeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Wettbewerbenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Wettbewerbحالت مفعولی مستقیم، مفرد
Wettbewerbeحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Wer hat den Wettbewerb gewonnen?

چه کسی در مسابقه برنده شد؟

Wir sollten den Wettbewerb wohl verschieben.

ما احتمالا می بایست مسابقه را به تأخیر بیاندازیم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: nGerman (de #3815437), Schahrzad (fa #3816969), tatoeba.org
۲: Fingerhut (de #948776), manelie (fa #12727875), tatoeba.org

منابع و مجوزها