فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بید

bid[biːd̪̥]

die Weide جمع: die Weiden اسم

اسم

  • بیدbid[biːd̪̥](tree)(willow)
  • چراگاهčarâgâhچِراگاه[t͡ʃʰæ.ɹɒː.ɡɒ́ːʰ](land on which cattle can be kept for feeding)(Wiese)
  • علفزارعَلَفزار(field or pasture)(Wiese)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ترکه(flexible branch or twig)تأییدنشده
  • مراتعمَراتِع(Wiese)تأییدنشده
  • بیدمشکبیدمِشک(Baum)تأییدنشده
  • درخت بیددِرَختِ بید(Baum)تأییدنشده
  • مسرح(land on which cattle can be kept for feeding)تأییدنشده

دستور زبانِ Weide

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Weide
جمع
die Weiden
تلفظ
[ˈvaɪ̯də]
همهٔ صورت‌ها
  • Weidenحالت نهادی، جمع
  • Weidenحالت اضافی، جمع
  • Weidenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Weidenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Schafe fressen auf der Weide Gras.

گوسفندان در چراگاه علف می‌خورند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: xtofu80 (de #464719), cojiluc (fa #7028964), tatoeba.org
منابع و مجوزها