فرهنگ آلمانی-فارسی

سربازی

sarbâzi[sæɹ.bɒː.ziː]

der Wehrdienst جمع: die Wehrdienste اسم

اسم

سربازیsarbâziسَربازی[sæɹ.bɒː.ziː]
خدمت سربازیخِدمَتِ سَربازی(service in an army)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

خدمتxedmatخِدمَت[xed̪.mǽt̪ʰ](the military)تأییدنشده
خدمت نظامی(service in an army)تأییدنشده

دستور زبانِ Wehrdienst

اسم

جنس دستوری: der (مذکر)
حالت اضافی: des Wehrdienstes, des Wehrdiensts
جمع: die Wehrdienste
تلفظ: [ˈveːɐ̯ˌdiːnst]

همهٔ صورت‌ها

Wehrdiensteحالت نهادی، جمع
Wehrdienstesحالت اضافی، مفرد
Wehrdienstsحالت اضافی، مفرد
Wehrdiensteحالت اضافی، جمع
Wehrdiensteحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Wehrdienstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Wehrdiensteحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Viele junge Männer wurden dazu verpflichtet, Wehrdienst zu leisten.

بسیاری از مردان جوان موظف به گذراندن خدمت سربازی هستند.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: raggione (de #4702458), cojiluc (fa #12183675), tatoeba.org

منابع و مجوزها