فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

هندوانه

hendevâne[hen̪.d̪e.vɒː.ne]

die Wassermelone جمع: die Wassermelonen اسم

اسم

  • هندوانهhendevâneهِندِوانه[hen̪.d̪e.vɒː.ne](plant)(watermelon)(fruit)(Melonenart mit sehr wasserhaltigem Fruchtfleisch)
  • تربزtarboz(watermelon)(fruit)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خربزهxarbozeخَربُزه[xæɹ.bo.zé](fruit)تأییدنشده
  • خربز(fruit)تأییدنشده

دستور زبانِ Wassermelone

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Wassermelone
جمع
die Wassermelonen
تلفظ
[ˈvasɐmeˌloːnə]
همهٔ صورت‌ها
  • Wassermelonenحالت نهادی، جمع
  • Wassermelonenحالت اضافی، جمع
  • Wassermelonenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Wassermelonenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Das ist eine Art Wassermelone.

این یک نوع هندوانه است.

Zwei Wassermelonen lassen sich nicht mit einer Hand halten.

دو هندوانه را نمی‌توان با یک دست نگه داشت.

Eine Wassermelone ist voller Wasser.

هندوانه پر از آب است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Manfredo (de #742644), cojiluc (fa #8484899), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #5229113), cojiluc (fa #8199112), tatoeba.org
  3. ۳: al_ex_an_der (de #1790315), ghasemkiani (fa #1888866), tatoeba.org
منابع و مجوزها